El mayor deseo para el 2008...

Vaya en este fin de año el deseo más grande, en especial en una zona tan querida, pero tan mal tratada...

2008

Que el viento te empuje desde atrás, para darte mas fuerza y avances más rápido...

Que la lluvia no sea temporal, sino una simple brisa que cae sobre tu rostro...

Que el sol no sea abrasador sino una cálida caricia cada mañana…
Que la vida no sea transitar sino vivirla a cada momento como si al siguiente finalizara...

Y finalmente, que cada paso …
No sea mas , ni menos, que el sostén del siguiente para que nunca te detengas…

Desde algún lugar les deseo...

Felicicicicicicicimo Año Nuevo!!!!!!

Fin de Año

En año nuevo se desean muchas cosas….
Deseo para mi lo mismo que a cada uno de ustedes, felicidades y alegrias para el próximos año…
Más de una vez quise darles un beso gigante y algún abrazo, pero la vergüenza, la distancia, y un par de excusas lograron que no lo haga…
Gracias, gracias y gracias…por todo!
A mis amigos : los de siempre, los de ahora, los nuevos, los que llegaron, los que se fueron, los que estan más acá, más allá …
A mi familia : la que estoy descubriendo, y la de siempre…
A mis compañeros de cada uno de los lados que ando, que me aguantaron histérica, llorona, eufórica, alegre, apática, bien, mal , feliz y en todo ese resto de situaciones que uno termina por calificar de indescifrables…
A los que comparten mi religión, les deseo que el niño Jesús los bendiga en cada momento, que está navidad sea también , y básicamente, un momento de fe.
A los que adoran a Dios de otra manera, les deseo que cada día fortalezcan vuestros corazones en todo lo que nos une, más allá de las diferencias.

Y a todo le sumo las palabras más hermosas que se pueden decir a otra:

Que Dios los bendiga y otra vez, gracias… muchas gracias!!!

Feliz navidad, y un precioso 2008….


_________________________________________________________

"En el portal de Belén hay estrellas, sol y luna
la Virgen y San José
y el Niño que está en la cuna.

En el portal de Belen hacen luna los pastores
Para calentar al niño que ha nacido
entre las flores

Una estrella se ha perdido y en el cielo no aparece
Se ha metido en el portal
Y en su rostro resplandece..."

Una canción ...

Alguien que adoro, que me enseñó mucho y que dejo mi país esta semana, me enseñó esta canción.


Está en árabe, la recuerdo siempre ...

Porque en algún lugar del mundo nos volveremos a sentar en un café y a los afectos más queridos se los despide con un HASTA SIEMPRE!!!...






Bi2ulu2 al 7ubb

Bienbe7

Fi minnu 3end2 el bié3

Rejt s2alt el bie3in

aluli : al 7ubb, al 7elouin

la bienshara u la bienbe3


La traducción, no literal , sería:


Dicen que el amor se vende

que hay un vendedor

fui y pregunte a los vendedores

Ellos me dijeron;

El Amor , de los buenos,

No se compra , ni se vende....

Reapertura...

Terminé, no se ilusionen con que termine la carrera, solo terminé un

cuatrimestre, eso significa, estoy en un 50 % de vacaciones.

Esta es la época del año donde algunos se ponen a hacer melancólicos

balances, otros, nos ponemos a hacer planes de verano, planes de
despedidas,

planes de esto aquello y lo de mas allá. Pero en el fondo, los planes no dan

resultado y termino con la vacaciones mas hermosas de mi vida surgidas de
un momento a otro.

Pero todo trance sirve y me convencí en estos días, de:

Lo mucho que amo esto que hago desde el mas chiquitito detalle, hasta mis proyectos mas queridos.

Que no hay sufrimiento inútil, de cada uno de ellos vivo aprendiendo, y la risa es el mejor analgésico.

Que las grandes cosas unidas a las mas pequeñas dan como resultado en vez de las mil y una noche, los mil y un días, como puerta abierta a lo que cada uno desee ponerles.

Que en la gala más importante, o en la plaza que mas me gusta se puede sentir lo mismo, solo depende de cómo miro cada lugar…

Que una persona no tiene dos caras, sino que puede llegar a tener miles, tanto como yo.

Que lo que se ama no se pierde ni se olvida, y quien ama sigue llevando



a cuestas por la vida eso que en lo que dejo un pedacito de vida….


Hemos vuelto a empezar, reabro mi espacio,gracias muchas gracias por las lucecitas que encendieron en estos días… Bienvenidos…Ahla u

sahla…

Amigos!!!! me falta poco para terminar y volvemos a vernos aqui!!!!
besos a todos!
en 3 dias mas volvemos a leernos!

La noticia que he leido en el espacio de Sole merece que hoy haga un doble post, ya habrán leido que la semana que tuve no me dejó leer nada de nada...miren lo que me estaba perdiendo!!!!
Entonces...

Sole & Garrapatita:

Que Dios los bendiga!!!muchos besos...

Como canta Serrat...
(...)
a esa muchacha en flor
por la que anduvo el amor
regalando simiente.

Si la viese usted
mirándose
feliz al espejo...
Palpándose el perfil
y trenzando mil
nombres en dos sexos.
(...)
Si la viese usted
frente al café
jugando rayuela
al atardecer,
es que, a las cinco, su ayer
vuelve de la escuela.
(...)
Si la viese usted
cantándose
canciones de cuna,
como un cascabel
que acunase un clavel
en un rayo de luna.

Vivir como si fueramos inmortales

Esta semana fue agotadoramente maravillosa, he sobrevivido a cada día con la firme convicción de vivir como inmortal, trabajo, amigos, estudio, exámenes, exámenes, exámenes( me entendés Sole, nooooo??) pero finalmente he llegado a la meta del día domingo! y dejo unas palabras de mi adorado Mario Benedetti...

Besos a todas y todos...
Buena semana!



Todos sabemos que nada ni nadie
Habrá de ahorrarnos el final
Sin embargo hay que vivir
Como si fuésemos inmortales.

Sabemos que los caballos y los perros
Tienen las patas sobre la tierra
Pero no es descabellado que en una nochebuena
Se lancen a volar.

Sabemos que en una esquina no rosada
Aguarda el ultimátum de la envidia
Pero en definitiva será el tiempo
El que diga dónde es dónde
Y quién es quién.

Sabemos que tras cada victoria el enemigo regresa
Buscando más triunfos
Y que volveremos a ser inexorablemente derrotados
Vale decir que venceremos.

Sabemos que el odio viene lleno de imposturas
Pero que las va a perder antes del diluvio
O después del carnaval
Sabemos que el hambre está desnuda
Desde hace siglos
Pero también que los saciados
Responderán por los hambrientos.

Sabemos que la melancolía es un resplandor
Y solo eso
Pero a los melancólicos nadie les quita lo bailado
Sabemos que los bondadosos instalan cerrojos de seguridad
Pero la bondad suele escaparse por los tejados
Sabemos que los decididores
Deciden como locos o miserables
Y que mañana o pasado alguien decidirá que no decidan.

Sintetizando:
Todos sabemos que nada ni nadie
Habrá de ahorrarnos el final
Pero así y todo hay que vivir
Como si fuéramos inmortales

Mario Benedetti

Experiencia

La redacción que sigue fue escrita en el aparte destinado a "experiencia" en un formulario para 'solicitud de empleo' por un candidato en una selección de personal en Volkswagen; la persona fue aceptada y su texto está haciendo furor en Internet por su creatividad y sensibilidad.

Experiencia

Ya hice cosquillas a mi hermana sólo para que dejara de llorar, ya me quemé jugando con una vela, ya hice un globo con el chicle y se me pegó en toda la cara, ya hablé con el espejo, ya jugué a ser brujo. Ya quise ser astronauta, violinista, mago, cazador, y trapecista, ya me escondí atrás de la cortina y dejé olvidados los pies afuera, ya corrí por el timbre del teléfono, ya estuve bajo la ducha hasta hacerme pis.

Ya robé un beso, confundí los sentimientos, tomé un camino errado y sigo andando en lo desconocido. Ya raspé el fondo de la olla donde se cocinó la crema, ya me corté al afeitarme muy apurado y lloré al escuchar determinada música en el ómnibus.Ya traté de olvidar a algunas personas y descubrí que son las más difíciles de olvidar.Ya subí a escondidas a la azotea para agarrar estrellas, ya subí a un árbol para robar fruta, ya me caí por una escalera.

Ya hice juramentos eternos, escribí el muro de la escuela y lloré sentado solo en el piso del baño por algo que me pasaba, ya huí de mi casa para siempre y volví al instante siguiente.Ya corrí para no dejar a alguien llorando, ya quedé solo en medio de mil personas sintiendo la falta de una sola.

Ya vi ponerse el sol y cambiar al rosado y al anaranjado, ya me tiré a la piscina y no quise salir más, ya tomé whisky hasta sentir mis labios dormidos, ya miré la ciudad desde arriba y ni aún así encontré mi lugar.

Ya sentí miedo de la oscuridad, ya temblé por los nervios, ya casi morí de amor y renací nuevamente para ver la sonrisa de alguien especial, ya desperté en medio de la noche y sentí miedo de levantarme.Ya aposté a correr descalzo por la calle, grité de felicidad, robé rosas en un enorme jardín ya me enamoré y creí que era para siempre, pero era un "para siempre" por la mitad.

Y a me acosté en el pasto hasta la madrugada y vi cambiar la luna por el sol, ya lloré por ver amigos partir y luego descubrí que llegaron otros nuevos y que la vida es un ir y venir permanente.

Fueron tantas cosas que hice, tantos momentos fotografiados por la lente de la emoción y guardados en ese baúl llamado corazón.

Ahora un formulario me pregunta, me grita desde el papel: - ¿cuál es su experiencia?

Esa pregunta hizo eco en mi cerebro: experiencia... experiencia...

¿Será que cultivar sonrisas es experiencia?

No, tal vez ellos no saben todavía ver los sueños.

Ahora me gustaría preguntarle al que redactó el formulario:¿Experiencia?

¿quién la tiene si a cada momento todo se renueva???

Desconozco el autor

Quiero...

Me gusta Arjona, aunque no esta entre mis super preferidos...pero alguien se fijó en esta letra???...hoy la escuché con atención y simplemente , me encantó!, es más, paso una parte se esta canción a la frase del día...


Quiero cometer el error más grande del mundo
y navegar en kayak de Miami a la Habana.
Quiero tomarme un café viendo al Mediterráneo
y despertar en Tulum persiguiendo una estrella.

Quiero decirle a Jesús que si está, que aparezca,
y que me corten la luz pa’ prender una vela... y soñar.
Quiero regalarle una flor al amor de mi herida;
quiero empezar otra vez y cambiarme hasta el nombre.

Quiero apedrear el zaguán de las causas perdidas
y ver salir a papá convenciendo a mi madre.
Quiero escucharte decir lo que gritan tus ojos;
quiero perder el valor que gané por miedoso.

Y quiero correr por ahí mientras trepo un cometa
y levantarle la falda a la gorda del barrio.
Quiero vivir sin guión ni la misma receta.
Quiero inventarle otra letra al abecedario
Quiero olvidarme de ti,
Quiero saber que es por mí.

Te quiero y no puedo querer mientras siga queriendo;
inútil creer que querer es lograr olvidarte.
Quiero encontrar otro amor y perderlo enseguida
para olvidarme de ti para toda la vida.
Quiero silbar let it be a la luz de la luna.
Quiero lavar en el mar lo que no sea futuro.

Y quiero correr por ahí mientras trepo un cometa
y levantarle la falda a la gorda del barrio.
Quiero vivir sin guión ni la misma receta.
Quiero inventarle otra letra al abecedario.
Quiero olvidarme de ti,
Quiero saber que es por mí.

Quiero jugar a la alquimia
y buscar en el Tíbet alguna respuesta;
quiero fugarme de mí para no ser de aquí
ni de ninguna parte,
perderme en la antropología,
dedicar mi vida a la filantropía
con tal de olvidarte, con tal de burlarte.

Y quiero correr por ahí mientras trepo un cometa
y levantarle la falda a la gorda del barrio.
Quiero pararme en Irak y mandarle un saludo
a la mamá del idiota más grande del mundo.
Quiero olvidarme de ti,
Quiero saber que es por mí.
Quiero regalarle una flor al amor de mi herida.

Esperanzas

Poema de Daniel Martinez...


Viviré una vez y volveré a vivir

Viviré mil tiempos cantando amores.

Soñaré mil veces… miraré los cielos,

Seré hijo, hermano, padre, abuelo,


Porque es como un eterno canto la vida,

Cantada en todas voces, soñada tantas veces…

Muchas otras despreciadas y otras tantas vividas;

Y seré semilla, planta, árbol, y también raíces.


Y amaré al amor y a Dios y a todos…

Y porque soy parte de todos, me amaré.

Qué misterio tan hermoso el de ser,

Y poder sonreír, llorar, morir…nacer.


Y tendré mujer y sembraré su vientre

Y, entre fruto y fruto, viviré mis hijos,

Llevarán mi estigma y amaré sus vidas

Y lloraré con ellos y les daré mis días.

Y cuando deba irme les diré hasta luego…

Porque en los hijos de mis hijos estaré de nuevo,

Pues amo tanto esta vida que la andaré siempre

Porque aunque no lo crean, algún día,

En una planta, en un niño, en una flor...

En cualquier cosa que tenga vida, volverán a verme.

La alegría es desde pequeños...

En otro post, explique lo que es el dabkeh, he aqui la versión más sencilla y pequeña, a bailar se empieza desde niños,jajajaja...

Mamás...

Como verán los dibujos agregados al costadito...

Señoras, Señores, Señoritas, Señoritos, Niños, Niñas...el próximo pasado lunes 29 de octubre, alrededor de las 11 de la noche hora de Buenos Aires,han nacido Santino y Morena, mellizos (en la familia hacemos las cosas a lo grande o nada...)hijos de mi prima hermana,que ha vuelto a regalarme el privilegio de ver crecer a sus hijos y dejar que me llamen tía, luego de la euforia, no puedo evitar la reflexión...

La maternidad no llego a saber si está cerca o lejos de mi vida, pero espero que algún día llegue...luego veremos cómo...peeeeeeeeeero esto de la maternidad múltiple, además de aterrarme, me ha planteado un par de dudas trascendentales.

Nacemos como hijas, pero pocas veces tomamos conciencia de la cantidad de equívocos que se transformarán en neurosis, complejos y despistes de los seres que Dios encomienda, sistematicamente desde el principio de la historia de la humanidad, a nuestro cuidado.

Recuerdo esos consejos de mi madre, desde mirá a ambos lados al cruzar, hasta... cuando estes mareada olé este perfume ( de ahí que hay perfumes que asocio directamente con mareos y descomposturas ya que me los metía en la nariz cuando viajabamos en colectivo...)

Thiago(el hermano de los mellizos) a los 3 años aún mira a la madre con ojos de enamorado, temo que la siga mirando así hasta los 58 años o un poquito más...

Mariana( la hija de una amiga) a los 10 años,mira a su madre como un ente que sugiere ordenes, a veces de manera muy patética y extraña...

Daniela , de 15, mira a su madre como un rival, que la atormenta, tortura, desentiende, y arruina la mayoría de sus proyectos...

Para Marcos, de 20 , su madre es el prototipo de ser del sexo femenino que a veces adora y otras simplemente convive sin encontrarle explicación...

Y yo a veces la miro de reojo y pienso, simplemente, que aún en 26 años no termine de entenderla...empiezo a dudar de la posibilidad de hacerlo...y lo peor...

de transformarme en algo semejante...

Besos Madres!!!!!!!!!!!.........

Elecciones 2007

Hoy hay elecciones en mi país, sentí la necesidad de escribir, aunque sea un poquito sobre esto.
Hoy, voy con toda la alegría del mundo a depositar mi voto, sea a quien sea y este entre los que ganan o entre los que no salen primeros.
Voy con la alegría de poder elegir, de poder depositar un voto a quien yo creo que conducirá mi país.

Hay much@s que cuando se habla de país, de política o de ideas ponen cara que reflejan la cantidad de neuronas que usan, que ya ni siquiera tienen simpatías en simples elecciones universitarias y cambian de camiseta ideológica cada vez que pueden, eso refleja lo que se puede esperar en cuestiones políticas un poco mas trascendentes, pero es así, no se puede pedir frambuesas a una planta de trigo, así pues no se puede pedir compromiso a quien no conoce esa palabra.

Cada uno sabe lo que hace, por mi parte así suene utópico, ingenuo, un poco tonto, etc., me gusta, soy de las que se acuerdan que a nuestro país le costó demasiado el derecho a voto, a muchos países latinoamericanos les costaron muy caras las urnas, muchos aún las están incorporando, es mi deber mínimo con mi país ir con toda la fe del mundo a dejar mi sobre, por las derechas o las izquierdas, en blanco o cómo se me ocurra, pero ir.

Y pedirle a Dios que sean elecciones limpias, pedirle al universo, buena suerte para quien salga electo…

Así que…vamos! ,arriba! , Que este domingo será atípico, hasta dentro de otros cuatro años….

Palabras prestadas 3

Van demasiados post sin nombrarlo, es uno de mis poetas favoritos, es libanés, vivió siempre entre oriente y occidente...y dejó obras maravillosas tanto en inglés como en árabe.
Una cita de éste autor es:

El hombre sabio es el que ama y venera a Dios.
El mérito del hombre radica en su conocimiento
y en sus hechos, no en su color, en su fe, en su raza o en su origen. Porque recuerda, amigo,
el hijo de un pastor que posea sabiduría
es más meritorio para una nación que el heredero del trono,
si este es ignorante.
El conocimiento es tu verdadero certificado de nobleza,
sin que importe quien era tu padre o cual pueda ser tu raza.

...Es Khalil Gibran

y dice en el libro "El Profeta" ,uno de los libros más hermosos que leí en mi vida...


Nacieron juntos y juntos permanecerán para siempre.
Aunque las blancas alas de la muerte dispersen vuestros días.
Juntos estarán en la memoria silenciosa de Dios.
Mas dejen que en vuestra unión crezcan los espacios.
Y dejen que los vientos del cielo dancen entre ustedes.
Amense uno a otro, mas no hagáis del amor una prisión. Mejor es que sea un mar que se mezca entre orillas de vuestra alma.
Llenen mutuamente sus copas, pero no beban sólo en una. Compartan el pan, mas no coman de la misma hogaza.
Cantad y bailad juntos, alégrense, pero que cada uno de vosotros conserve la soledad para retirarse a ella a veces. Hasta las cuerdas de un laúd están separadas, aunque vibren con la misma música.
Ofrezcan vuestro corazón, pero no para que se adueñen de él. Porque sólo la mano de la Vida puede contener vuestros corazones.
Y permanezcan juntos, más no demasiado juntos: Porque los pilares sostienen el templo, pero están separados. Y ni el roble ni el ciprés crecen el uno a la sombra del otro.

Palabras a quien yo quiero!....

Porque las esperas no son eternas, ni las distancias simples...
debo confesar que esto no lo escribi yo, sino que webeando lo leí en este lugar:
http://www.tubreveespacio.com/ , no conozco su autor, pero tomé prestadas sus palabras...
( ya dejaré algo para todos , este post me lo reservo....no se enojen!)
Entonces...

A quien pronto, voy a poder dejar de extrañar...

Razones para extrañarte

1-Porque extraño la forma en que tu cabeza encontraba el lugar exacto en mi hombro.
2-Porque extraño la facilidad con que tus manos encontraban las mías.
3-Porque extraño tu sonrisa cuando estabas feliz.
4-Porque extraño que me digas que sí puedo lograrlo.
5-Porque extraño cuando te hacía enojar (...) ( Nota de Rimel: y lo sigo haciendo aún a 25.000 km....).
6-Porque extraño la forma en que te disculpabas (...) .
7-Porque extraño tu expresión cuando estabas enojado o triste o simplemente cuando te sonrojabas al decirme te quiero.
8-Porque extraño que me pidas un cariño sin pedírmelo.
9-Porque extraño tus manos sudorosas al ponerte nervioso.
10-Porque extraño esa sensación de que cuando estoy contigo tengo todo el tiempo del mundo y que todo esta bien...

Te quiero!!!!!!!!!!!!

Gracias...

Gracias a los Verdaderos Amigos, que sin importar más que celebrar la vida, me acompañaron ayer y me dieron la maravillosa atención de simplemente estar...demostraron así, que son los que merecen verdaderamente mi lealtad más absoluta.

Utopías

De un viaje hermoso, el año pasado traje estas palabras ...

Tener utopías…

Es hamacarse sobre un precipicio
Con el desprecio en el rostro,
Es tener timón y rumbo,
Es quedarse sólo y sentirse sólo,
Muchas veces…
Es sonreír,¡¡¡ hasta con lágrimas
En los ojos!!!...
Es hablar con Dios sin temerle…
Es sentirse inspirado para hacer el bien,
Sin temer riesgos…
Es salir de la adversidad, con los sueños
Intactos…
Es rodar de pie, que es tener honor…
Es dar sin especular…
Es servir sin poner precio,
Y vivir sin tener precio…

El Dabkeh

Dabke es una danza folklórica que se baila en círculos y/o en línea, y que proviene de El Líbano, Siria, Palestina, Jordania, Irak e Israel.
La nación más asociada al dabke suele ser El Líbano, ya que es la danza y la música típicas de este país. El dabke es bailado en todo su territorio; es un baile grupal en el cual todos los bailarines forman una línea o rueda tomados de las manos y acompañan el alegre y marcado ritmo musical con distintos pasos y saltos. Esta danza puede ser ejecutada sólo por hombres o mujeres, o en grupos mixtos. Los bailarines unen sus manos, o las apoyan en sus caderas con los codos hacia afuera. El líder del grupo (llamado Ras), que está situado en el extremo derecho (salvo en el dabke israelí que está en el extremo izquierdo) suele llevar un pañuelo blanco que agita dando vueltas en su mano al ritmo de la música. Él es el que marca la pauta del baile y de los pasos y anima al resto del grupo. Ocasionalmente puede dejar al grupo para ejecutar algunos pasos en exhibición individual que embellecerán el ritmo de la danza pautado por él, o animará a realizar solos a otros miembros del grupo.
Esta música alegre y rítmica es ejecutada con una simple flauta llamada Meshuez en las fiestas familiares o hasta con orquestas, utilizadas en los espectáculos. Otro instrumento muy usado es el derbake o tabla.
Aunque el dabke tiene una base común en todos los países, cada región adquiere vestuarios y hasta pasos característicos, llegando en algunos casos a constatarse que determinados pasos de dabke se consideran patrimonio folklórico de un determinado pueblo o región.
Algunos pasos del dabke son utilizados para una danza con bastón, que no tiene nada que ver con el Raks Assaya de Egipto. Este bastón está realizado con una rama de olivo que es símbolo de buena suerte y se utiliza girando lateralmente o por encima de la cabeza.

La mileia (...a pedido del público...)

Mileia (o melaya, o meleya) significa literalmente "trozo de tela", y la traducción para Melaya leff es "Trozo de tela enrollado".

La mileia es una indumentaria tradicional de las mujeres de Egipto. Consiste en un chal de color negro de seda o de nylon. Entre los siglos 19 y 20, todas las mujeres, independientemente de su condición social, llevaban ese atuendo como signo de respeto y dignidad, enrollándola alrededor del cuerpo de la cabeza a los pies. Hoy en día algunas mujeres aún la llevan, pero está cayendo en desuso.

Aunque se presenta el Iskandarani (término correcto para este baile) como una danza tradicional, realmente no lo es. Ha sido adaptado por algunas bailarinas y posteriormente otras las han imitado.

Desde los arrabales egipcios surge un mítico personaje femenino, conocido como la Mileia. Es la mujer que se rebela frente a las reglas que le impone una sociedad donde es favorecido el hombre. Ella se cubre con su manto al igual que las demás mujeres, pero además representa un símbolo de rebeldía, desafíos, poderosa arma de seducción frente a la desigualdad en los escasos espacios que le brinda su sociedad. Es la mujer inculta, atrevida, graciosa, voluptuosa, sufrida y armada de mucha sabiduría que sabe imponerse, volviendo locos a los hombres, riéndose de las leyes represoras de éstos. Este es un personaje muy popular dentro de la danza del vientre en Egipto, que nada tiene que ver con que esta sea o represente a una prostituta, todo lo contrario, es la mujer que incentivada por sus propias convicciones lucha, a su manera y dentro de sus escasas posibilidades en su condición de mujer, dentro de esta sociedad.

En las representaciones de esta danza, la mileia tiene cosidas en su borde lentejuelas de color dorado y plateado. Bajo este manto, la bailarina lleva un vestido ceñido al cuerpo, normalmente largo hasta la rodilla, con volados, sus muñecas llenas de pulseras, una esclava en su tobillo (usado por una mujer comprometida) que ella lo aprovecha como excusa para mostrarlos en público, su cabello lo envuelve con un pañuelo, adornado con flores o pompones de colores, usa grandes aros, lleva los ojos bien resaltados con kohol (polvo vegetal que se usa como delineador) y produce todo un baile muy provocativo, audaz, arrogante, lleno de ademanes populares y como una adolescente rebelde, juega con una goma de mascar mientras realiza su atractivo baile. El manto de mileia empieza cubriendo el cuerpo, y durante la danza se van destapando y volviendo a tapar partes del cuerpo. La bailarina juega con la mileia representando una danza de flirteo, muy graciosa.

Para este baile se usa como música el Baladí Egipcio, canciones muy marcadas y ágiles, típicas del folklore de ese país. Esta danza proviene de Alejandria; como ésta es una ciudad portuaria, normalmente la escena incluye a bailarines masculinos que interactúan con la bailarina.

Para esa persona que esta cerca y esta lejos...

Prefiero al amor que pende de un hilo,
cada mañana,
Prefiero al amor que lo vuelva a elegir cada día,
Prefiero estar lejos pero no distante,
¿Miraste alguna vez a esas parejas que se ven pero no se miran?
Los que se oyen …pero no se escuchan
No quiero eso.
Quiero despertarme cada mañana con la seguridad impaciente
De querer verte ahora,
Luego…
Y más tarde…
Y otra vez…
Y una vez más…
Pero no tenerte , cada día durmiendo a mi lado,
Sin poder tocarte
Quiero que me tomes la mano…
Y me llenes el alma.
Lento o urgente,
Pasional o pensativo,
Suave o de fuego…
Pero mío, pero todo, pero de todas maneras….
De vida, de misterio y de alma…

Aviso

No estoy hasta el lunes!
Besos a todas y todos!

Zghiri el deni

(Gracias a Diegui & traductora oficial...)

La canción que nos acompaña estos días....

Zghiri el deni kenna bi 3omr el waldane
(chica es la vida y estábamos en nuestra niñez)

Zghiri el deni ghebti w ghebna kam sene X2
(es chica la vida y desapareciste y desparecimos cuantos años)

Sho 2elti 7abbayna , 7abbayna zaman
(que deci que queremos y nos queremos hace tiempo)

W 3omri en2ada w kan elli kan X2
(y nuestros años paso y paso lo que eramos)

Zghiri el deni
(el mundo es chico)

Kenna sawa w ba3dou hawana ma ertawa
(estabamos juntos y sigue nuestro ambiente junto)

Kberna sawa w de2na 3azabat el hawa X2
(crecimos juntos y probamos juntos el ambiente feo)

Zghiri el deni

(El Mundo es Chico)

Palabras Prestadas 2

Uno de los poemas que más amo en el mundo...


NO TE SALVES ( de Mario Benedetti)
.
No te quedes inmóvil al borde del camino
no congeles el júbilo
no quieras con desgana
no te salves ahora
ni nunca.
.
No te salves
no te llenes de calma
no reserves del mundo
sólo un rincón tranquilo
no dejes caer lo párpados
pesados como juicios
no te quedes sin labios
no te duermas sin sueño
no te pienses sin sangre
no te juzgues sin tiempo.
.
Pero si
pese a todo
no puedes evitarlo
y congelas el jubilo
y quieres con desgana
y te salvas ahora
y te llenas de calma
y reservas del mundo
sólo un rincón tranquilo
y dejas caer los párpados
pesados como juicios
y te secas sin labios
y te duermes sin sueño
y te piensas sin sangre
y te juzgas sin tiempo
y te quedas inmóvil
al borde del camino
y te salvas
entonces
no te quedes conmigo

Todo lo que hay que saber lo aprendí en el jardín de infantes…

Todo lo que hay que saber sobre como vivir, que hacer y como debo ser, lo aprendí en el jardín de infantes. La sabiduría no estaba en la cima de la montaña de la universidad, sino allí en el arenero de la escuela. Estas son las cosas que aprendí:
Compartir todo.
Jugar limpio.
No pegar.
Volver a dejar las cosas donde las encontré.
Limpiar todo lo que ensucié.
No tomar cosas que no son mías.
Pedir perdón cuando lastimo a alguien.
Lavarse las manos antes de comer.
Ponerse colorada.
Las galletitas con el té son buenas para solucionar varios problemas.
Llevar una vida equilibrada: Aprender, Pensar, Dibujar, Pintar, Cantar, Bailar, Jugar, y Trabajar todos los días un poco.
Duerme algo todas las tardes.
Cuando haya que salir al mundo, tener cuidado del tránsito, tomarse de las manos, y mantenerse unidos.

Maravillate a cada paso. Recuerda la semilla del frasco: las raíces bajan, la planta sube y nadie sabe con certeza como ni por qué, pero así sucede.

Los peces de colores, los hamsters, los ratones blancos e incluso la pequeña semilla del frasco: todos mueren. Y nosotros también.

Recordá los libros infantiles y la primera palabra que de ellos aprendiste: MIRA…

Todo lo que tenías que saber está allí, en alguna parte. La regla de oro, el amor y la higiene básica, la ecología y la política, la igualdad y la vida sana.

Tomá cualquiera de estos ítems tradúcelo en términos adultos sofisticados y aplícalo a la vida diaria, seguirá siendo una regla verdadera, firme y clara.

Pensá el mundo si todos -el mundo entero- aprendiéramos a comer galletitas y una taza de té a eso de las tres de la tarde…y después nos acostáramos a dormir la siesta y escuchar historias con nuestra manta preferida. O si todos los gobiernos tuvieran como regla básica guardar las cosas donde las encontraron, o limpiar lo que ensuciaron.

Y sigue siendo cierto:
No importa la edad, que al salir al mundo, es mejor tomarse de la mano
y no separarse…

Ana f3lan

Esta es la traducción del árabe al inglés del tema que escuchamos por unos días en la "inauguración" de Rimel Azul...


Ana Fealan - (Translation)
I really never was alive a day before you
And never felt the world's tenderness only with you

I saw in his love the meaning of tender
I will stay with him all the time
And will never leave his eyes for a second
Him and only his eyes took me from fire to heaven and made me forget
Who hurted me in life and what happened to me in the past
What happened to me in the past.
Let my eyes come and meet him
The one that I didnt live life before him
He will never leave from between my arms whatever happens
Oh days, oh love, oh world why Im I crying?
Maybe from my heart's happiness and what I am in

Is it possible that theres such thing
Love and tender like this
Something wrong with you or what?
Him and only his eyes took me from fire to heaven and made me forget
Who hurted me in life and what happened to me in the past
What happened to me in the past.
Let my eyes come and meet him
The one that I didnt live life before him
He will never leave from between my arms whatever happens

Mi historia

Esta historia, puede que mil la superen,
pero esta justamente, es mía…
unos aman lo que tropiezan
otros lo que encuentran …
yo busqué y elegí…
lloré, jugué, quise
y voy a seguir queriendo
a ese que me habla sin palabras,
a ese que me desvela estando lejos
que me abre los ojos en alerta
y me cierra los ojos con un beso.
Me hace feliz ,
ya con su sombra, ya con su presencia.
Pienso qué sentí
cuando me ví por primera vez en tus ojos,
cuando pienso en tu mano el día que se alejo en la despedida,
cuando pienso lo que lloré , si te busqué estando lejos,
cuando pienso qué viví sientiendote a través de la distancia…
cuando pienso lo que me viste crecer,
lo que te vi cambiar,
los de entonces …ya no somos los mismos…
y todos los etcéteras que sucedieron en este tiempo,
sólo creo que si la vida me volviera

a dar a elegir qué hacer,
volvería a elegirte,
a elegir,
a elegirnos…
porque de juegos de lealtades se hace la vida…

y este juego lo hacemos juntos...

Palabras Prestadas 1

NO ESTÁS DEPRIMIDO, ESTÁS DISTRAIDO

Facundo Cabral es un músico que se crió en la calle, que perdió a su hija y su esposa en un accidente de avión y que se recuperó de un cáncer del que no le daban posibilidades.

Y todo eso que aprendi lo devuelvó con este mensaje de amor.

No estás deprimido, estás distraído. Distraído de la vida que te puebla, distraído de la vida que te rodea, delfines, bosques, mares, montañas, ríos.

No caigas en lo que cayó tu hermano, que sufre por un ser humano, cuando en el mundo hay 5.600 millones.

Además, no es tan malo vivir solo. Yo la paso bien, decidiendo a cada instante lo que quiero hacer y gracias a la soledad me conozco......algo fundamental para vivir.

No caigas en lo que cayó tu padre, que se siente viejo porque tiene 70 años, olvidando que Moisés dirigía el éxodo a los 80 y Rubinstein interpretaba como nadie a Chopin a los 90, sólo por citar dos casos conocidos.

No estás deprimido, estás distraído. Por eso crees que perdiste algo, lo que es imposible, porque todo te fue dado. No hiciste ni un solo pelo de tu cabeza, por lo tanto no puedes ser dueño de nada.

Además, la vida no te quita cosas: te libera de cosas... te aliviana para que vueles más alto, para que alcances la plenitud.

De la cuna a la tumba es una escuela; por eso, lo que llamas problemas, son lecciones.
No perdiste a nadie: el que murió, simplemente se nos adelantó, porque para allá vamos todos. Además, lo mejor de él, el amor, sigue en tu corazón.

¿Quién podría decir que Jesús está muerto? No hay muerte... hay mudanza.
Y del otro lado te espera gente maravillosa: Gandhi, Miguel Ángel, Whitman, San Agustín, la Madre Teresa, tu abuela y mi madre, que creía que la pobreza está más cerca del amor, porque el dinero nos distrae con demasiadas cosas y nos aleja, porque nos hace desconfiados.
Haz sólo lo que amas y serás feliz. El que hace lo que ama, está benditamente condenado al éxito, que llegará cuando deba llegar, porque lo que debe ser será y llegará naturalmente.
No hagas nada por obligación ni por compromiso, sino por amor. Entonces habrá plenitud, y en esa plenitud todo es posible y sin esfuerzo, porque te mueve la fuerza natural de la vida, la que me levantó cuando se cayó el avión con mi mujer y mi hija; la que me mantuvo vivo cuando los médicos me diagnosticaban 3 ó 4 meses de vida.

Dios te puso un ser humano a cargo y eres tú mismo. A ti debes hacerte libre y feliz. Después podrás compartir la vida verdadera con los demás.

Recuerda a Jesús: Amarás al prójimo como a ti misma.

Reconcíliate contigo, ponte frente al espejo y piensa que esa criatura que estás viendo es obra de Dios y decide ahora mismo ser feliz, porque la felicidad es una adquisición. Además, la felicidad no es un derecho, sino un deber; porque si no eres feliz, estás amargando a todo el barrio.

Un solo hombre que no tuvo ni talento ni valor para vivir, mandó matar a seis millones de hermanos judíos.

Hay tantas cosas para gozar y nuestro paso por la tierra es tan corto que sufrir es una pérdida de tiempo. Tenemos para gozar la nieve del invierno y las flores de la primavera, el chocolate de la Perusa, la baguette francesa, os tacos mexicanos, el vino chileno, los mares y los ríos, el fútbol de los Argentinos, Las Mil y Una Noches, la Divina Comedia, el Quijote, el Pedro Páramo, los boleros de Manzanero y las poesías de Whitman; la música de Mahler, Mozart, Chopin, Beethoven; las pinturas de Caravaggio, Rembrandt, Velázquez, Picasso y Tamayo, entre tantas maravillas.

Y si tienes cáncer o SIDA, pueden pasar dos cosas y las dos son buenas: si te gana, te libera del cuerpo que es tan molesto (tengo hambre, tengo frío, tengo sueño, tengo ganas, tengo razón, tengo dudas)... y si le ganas, serás más humilde, más agradecido... por lo tanto fácilmente feliz, libre del tremendo peso de la culpa, la responsabilidad y la vanidad, dispuesto a vivir cada instante profundamente, como debe ser.

No estás deprimido, estás desocupado. Ayuda al niño que te necesita, ese niño será socio de tu hijo. Ayuda a los viejos y los jóvenes: te ayudarán cuando lo seas.
Además, el servicio es una felicidad segura, como gozar a la naturaleza y cuidarla para el que vendrá. Da sin medida y te darán sin medida.

Ama hasta convertirte en lo amado; más aún, hasta convertirte en el mismísimo Amor. Que no te confundan unos pocos homicidas y suicidas. El bien es mayoría, pero no se nota porque es silencioso. Una bomba hace más ruido que una caricia, pero por cada bomba que destruye, hay millones de caricias que alimentan a la vida.

Vale la pena, ¿verdad?.

Si Dios tuviera un refrigerador, tendría tu foto pegada en él.
Si El tuviera una cartera, tu foto estaría dentro de ella.
El te manda flores cada primavera. El te manda un amanecer cada mañana. Cada vez que tu quieres hablar, El te escucha. El puede vivir en cualquier parte del universo, pero El escogió Tu corazón.
Enfréntalo, amigo:El está loco por ti!

Dios no te prometió días sin dolor, risa sin tristeza, sol sin lluvia, pero. Él si prometió fuerzas para cada día, consuelo para las lágrimas, y luz para el camino.

Cuando la vida te presente mil razones para llorar, demuéstrale que tienes mil y un razones por las cuales sonreír.

Tiene que haber un amor...(mi versión)

Tiene que haber un amor

Que quiera amar hasta mis tonterias

Que sienta orgullo de caminar con mi mano en su mano

Que adivine mi grito en su sexo

Que mi calor sea el motivo de su deseo

Tiene que existir ese amor

Que ilumine mi bosque de nieves, mi pesadilla

Que su latido rompa mis muros, mis mentiras

Que su sabor sea como una plaga en mi boca

Hasta arrasar mis absurdos recuerdos

Tiene que haber un hombre cansado del llanto y de la falsa risa, del hastio

Que me prometa la tibieza de despertar en sus brazos una mañana mas,

siempre una

Tiene que existir ese amor

Con un brote de música en su silencio

Con las ganas alerta, apasionado hasta el alma

Que no tema a mi furia cuando exijo vida.

Cuando mi bronca aplasta a los traidores

Tengo que encontrar ese amor

Que sepa jugar con los duendes, acariciar unicornios

Hacerle cosquillas a un viejo dragón

Limpiar las alas de mi pobre ángel

Pero que no olvide los ojos de la muerte, las garras asesinas,

el veneno del hambre

Tiene que existir ese amor

Que desee todo lo que puedo darle

Que se sienta libre en mis brazos

Que crea en mi silencio, cuando no tengo palabras

Que sepa que mi vuelo es seguir a su lado

Tiene que haber un amor, no digo un mago,

Ni un genio, ni un dios, ni el ideal, ni el hombre perfecto

Hablo de un ser humano con todos sus errores, sus miedos, sus intentos

Un hombre que sea hombre

No por padre o por señor o por lo que posee

O por lo que ambiciona

Tiene que haber un hombre que no se esconda con falsos maquillajes,

Enfundado en histerias, en cremas, aparatos, en cincuenta perfumes

Que huela a hombre

Tiene que haber un hombre no para que sea mío, sino para conquistarlo

Que renueve su entrega cada vez que su cuerpo arda con el mio

Cuando su deseo grite mi nombre, cuando su piel no resista mi ausencia

Tiene que existir ese amor

Aunque sea uno solo, que justifique tanta inútil y absurda soledad

No puedo, no me resigno a imaginar mi mañana sin él,

Tiene que existir ese amor

Esa primera mirada...

Hilos de afectos son aquella fuerza,

porque mas de una vez no tienen cara,

Que sin pedir permiso,

Muestran la luz del sol, para conocer su brillo,

Dan frío, para saber la diferencia,

Prestan alas para ganar altura y conocer diferentes cielos,

Pero siempre siempre te sostienen
como fiel andamio para no caer,

La distancia pasa a ser excusa ...

Y el tiempo, cruel atizador de aquello ...

que no se puede poseer pero que genera el calor para seguir buscando…